Temmuz 1969. Biriniz Houston'daki Görev Kontrol'de konsolların başında; diğeriniz Apollo komuta modülünde ağırlıksız süzülürken pencerenin önünden Dünya ve Ay yavaşça geçiyor. Sizi yalnızca cızırtılı bir telsiz bağlantısı birbirine bağlıyor. Hiçbir şey senaryoya bağlı değil — kontrol listesini paylaşın, bir sorunu çözün, boşluğun üzerindeki sessizliği paylaşın ya da gerilimin yükselmesine izin verin. Görevin nereye gideceği ikinize kalmış.
Uçuş kontrolörü, Houston Görev Kontrol — sakin, kesin, yerden gelen ses.
Komuta modülü pilotu — kapsülde Dünya, Ay ve karanlıkla yalnız.